Here is the CHAMPION!!!
Good news! Jianghan university SIE football team attended 16 football matches with nine different universities, and they stood out as the champion!
特大喜讯！江汉大学国际教育学院足球队与九所不同大学比赛了16场足球赛，最终脱颖而出，荣获冠军！
Today, we interviewed some members of the football team. Let us look back on them！
今天，我们采访了足球队的一些队员，让我们一起来回顾他们的风采！
队长篇（James）
Q: Which college were you competing against?
这次你们与哪所大学比赛？
A: We competed against Wuhan University of Science and Technology.
我们这次是与武汉科技大学一起比赛。
Q :When did you have the match？
你们什么时候举行的这个比赛？
A: on Saturday, two weeks ago.
是在两个星期前的星期六。
Q: What do you think of your competitors?
你认为你的队友怎么样？
A: They are all nice, they are hard-working in both training and matches, and they are all superexcellent and indispensable.
他们都很棒，他们在训练和比赛中都很认真，他们的确非常优秀，每个队员都是不可缺少的。
Q: How did the captain arrange the player?
队长是如何安排队员的呢？
A: In fact, it’s quite flexible. There is no fixed position for each person to play.
其实,我们在队员位置的分配上很灵活，没有固定哪个人打哪个位置。
Q：How did you feel after winning the game?
赢得这场比赛后你们感觉怎么样？
A: We were all grateful to be the champion and we were very excited and happy for it，because it felt like our efforts finally bore some fruit!
我们很感激我们可以获得冠军，同时，我们对此也很激动、开心，因为没有我们的努力就没有这个结果。
Q: How do you arrange your study and training?
你们是如何自己的学习和训练的？
A: Actually, I think the training is not a task, it is more of an exercise and a way to stay fit. So we can combine study and exercise, and the training does not takes too much time. We manage to organize our time.
事实上，我认为训练不是一个任务，这更像是保持身体尽快和锻炼的一种方式。因此，我们应该将学习和训练结合起来，并且训练不会占用太多的时间，我们会合理的安排它们。
Q: Do you have some expectations to the football team or others?
你对足球队或其它的有什么期望？
A: I hope every member can be diligent and more hard-working. And I hope Jianghan university can give some support to us. Every time when there is a game, we hope we will have audiences to cheer up for us, and more people can get to know football and pay attention to football games. In fact, School of International Education Jianghan University also has women's football team. In the future we can also hold football games with other college football team, helping and learning from each other for mutual progress. A lot more is to come!
我希望足球队的每个队员都能勤奋认真的训练，同时我也希望江汉大学能给我们更多的支持，每次比赛的时候会有观众来为我们加油助威，让更多的人了解和关注到足球运动。其实国际教育学院也有女子足球队，以后其实可以也在校内和其他学院的足球队进行足球比赛，互相帮助，互相学习，互相进步。
Q: What is your team's belief?
你们球队的信仰是什么?
A: James said with confidence: Sky is the limit！
队长自信的说道:前途无可限量！
Q: What do you think is the most important spirit in playing football?
你认为打比赛比赛中最重要的精神是什么?
A: Determination and the spirit of never giving up. (James)
决心且永不放弃的精神。
队员篇
Q: How do you think your performance in this season？
你们认为你们这个赛季表现怎么样？
Mohamed: We think the results we got are very great, we did a good job. During the match everyone was united and earnest，every member was excellent and full of energy, so this is why we are the champions.
晶晶：我觉得我们做的非常棒，在比赛过程中，每个人都很团结，也很认真，每个队员都很优秀，这也是我们能取得冠军的原因。
Q: How did you prepare for the match？
你们是如何准备这场比赛的？
Afnan: Every Tuesday and Friday afternoon ,we will train two hours，from 6:30 to
8:30
艾丹：在每个星期二和星期五下午，我们都会训练两个小时,从6点半到8点半。
Q: Does the team have a coach?
你们有教练吗？
Ladislaus: We do not have coach, but we have captain, James is our captain.
A：我们没有教练，但是我们有队长，詹姆斯是我们的队长。
一起来看看他们平时训练的状态吧——————
在比赛完后，大家为他们举行了庆祝会。在庆祝会上，他们开怀大笑，手持奖杯和奖牌，每个人的心里都在唱一首歌，每个人的脸上都洋溢着快乐，每个人的步子都藏着跳跃！他们值得这份荣誉！
After the match, a celebration was held. During the celebration, they all laughed victoriously, they were awarded with Cups and medals. There was a melody in everyone’s heart; there was a vibrant cheer on everyone’s face and joy in every step! They all deserve the honor!
我们的男子足球队非常优秀，同样，我们的女子足球队也巾帼不让须眉。在足球场上同样也能看见他们矫健的身影，她们同样刻苦训练，射门，传球，跑步等等，没有丝毫的懈怠！我们同样期待她们有朝一日能在赛场上一展风采，为学校争光！
Our men's football team is also very excellent. Similarly, our women's football team is as good as men's. In the football field, we can also see their vigorous figure, they are equally training hard, shooting, passing, running and so on, not even once idled in the training. We also look forward to the day when they can show in the arena, winning glory for the school!
From the interview, we can know this football team is full of unbeatable energy. Every member plays together for the team, they trust and help each other and work with marvelous unity. The championship belongs to each of them! They really deserve this trophy and we should all be proud of them!
通过这次的采访，我们认识到这支足球队是个训练有素的组织。每位球员团结在一起为球队奋斗，他们信任彼此，互相帮助。冠军属于他们，我们为他们感到骄傲！
编稿：叶杨、郑映雪、段伟峰
翻译：叶杨、郑映雪、段伟峰、CHOHAN MAHPARA FAROOQ
照片：球队成员